Découvrez plus de 200 sites touristiques de la Basse-Silésie
Laissez-vous inspirer et visitez à votre guise
Découvrez la mystérieuse Basse-Silésie
Chaque année, nous accueillons plus de 4 millions de touristes !
Découvrez les pistes cyclables de Basse-Silésie
Plus de 250 itinéraires à découvrir sur dolnyslaskrowerem.pl
Wrocław
Découvrez la capitale de la Basse-Silésie

Découvrez la Basse-Silésie

WROCŁAWZŁOTORYJALEGNICAGŁOGÓWBOLESŁAWIECJELENIA GÓRAWAŁBRZYCHTRZEBNICAKŁODZKOCZECHYNIEMCYPOZNAŃWARSZAWAOPOLE175 km350 km100 kmDREZNO270 kmPRAGA290 km
Widok z lotu ptaka na Zamek Książ
Zamek Książ
#dolnyslasktravel
map
Wałbrzych

Comment se rendre en Basse-Silésie

Pociąg kolej dolnośląskich mknący po torach przy peronie na tle nocnego nieba
Koleje Dolnośląskie S.A.
Widok z lotu ptaka na oszklone lotnisko we Wrocławiu
Port Lotniczy Wrocław
Kadr z filmu promocyjnego Dolnego Śląska

Découvrez nos suggestions de lieux incontournables à immortaliser avec votre appareil photo !

  1. En train et en autocar

    La Basse-Silésie est très bien desservie, ce qui permet d'accéder facilement à de nombreuses attractions de la région en train ou en bus. Les liaisons longue distance sont assurées par Intercity, tandis que le transporteur local est Koleje Dolnośląskie S.A. Un réseau étendu de liaisons ferroviaires et d’autocars permet de se déplacer facilement aussi bien vers les plus grandes villes que vers les localités touristiques prisées. Une fois en Basse-Silésie, le train et le bus constituent un moyen pratique et écologique de découvrir les châteaux, les sentiers de montagne, les stations thermales et les coins pittoresques de la région sans avoir à utiliser de voiture.

  2. En avion

    La Basse-Silésie est également facilement accessible par avion grâce à l'aéroport de Wrocław, qui propose de nombreuses liaisons nationales et internationales. Depuis l'aéroport, vous pouvez rejoindre facilement le centre de Wrocław ainsi que d'autres localités de la région en empruntant les transports en commun, le train ou la route. C'est une option pratique pour les personnes qui prévoient aussi bien une courte escapade urbaine qu'un séjour plus long associé à la découverte des attractions de la Basse-Silésie.

  3. En voiture

    La Basse-Silésie est une région facilement accessible en voiture depuis différentes parties de la Pologne et de l'Europe. Un vaste réseau d'autoroutes, de voies rapides et de routes nationales permet de rejoindre rapidement Wrocław, les stations de montagne, les centres de bien-être et les principaux sites touristiques. Voyager en voiture vous offre la liberté de planifier votre itinéraire et de découvrir à votre rythme des recoins moins connus, mais tout aussi charmants, de la région.

Pour en savoir plus.

La Basse-Silésie en images

Widok z lotu ptaka na szczyt wieży widokowej wystającej zza koron drzew przy jesiennej, słonecznej pogodzie
Wieża widokowa na Młynicy
Zdjęcie przedstawia staw z widocznymi skalistymi zboczami Karkonoszy na Dolnym Śląsku
Mały Staw w Karkonoszach
Widok z drona na oświetlony sztucznym światłem Zamek Piastowski w Legnicy
Zamek Piastowski w Legnicy, fot. UM w Legnicy

Découvrez nos suggestions de lieux incontournables à immortaliser avec votre appareil photo !

  1. Tours, terrasses et points de vue

    La Basse-Silésie compte plus de 90 tours et plateformes d'observation d'où l'on peut admirer les paysages pittoresques de la région. La plupart d'entre elles sont situées dans les montagnes, mais on en trouve également dans les villes, comme par exemple les tours des portes ou celles des mairies. Ces lieux méritent le détour pour découvrir les vastes chaînes de montagnes, les vallées et les lacs pittoresques, ainsi que les villes et villages historiques qui offrent des vues fantastiques au coucher ou au lever du soleil. Découvrez-le et laissez-vous inspirer.

  2. Les pittoresques Monts des Géants (Karkonosze)

    Les montagnes de Karkonosze sont un véritable paradis pour les photographes ! Capturez les sommets majestueux de Śnieżka et Szrenica, le Czarny Kocioł Jagniątkowski (chaudron noir), le Śnieżne Kotły (cirques de neige) glaciaire et de mystérieuses formations rocheuses comme Pielgrzymy (pèlerins) et Słoneczniki (tournesols). Ne manquez pas le charmant refuge de montagne Samotnia et les spectaculaires cascades de Kamieńczyk et Szklarka ! Découvrez-le et laissez-vous inspirer.

  3. De magnifiques jardins

    Une nature sauvage, préservée grâce à une intervention humaine minimale, vous attend dans l'un des deux parcs nationaux ou l'un des douze parcs naturels. Il convient toutefois de ne pas oublier les jardins soigneusement entretenus, tels que les jardins anglais des palais de la vallée de Jelenia Góra, les deux arboretums de Wojsławice et de Stradomia Wierzchnia, les jardins à la française des cours intérieures de Wrocław (Palais royal, l’Ossolineum, Ostrów Tumski, le mausolée des Piast de Silésie à Wrocław), les jardins alpins et japonais de Przesieka et Stara Morawa, ou encore les magnifiques parcs municipaux de Syców et de Legnica: ce ne sont là que quelques suggestions.

Une histoire perdue dans la brume

Widok z drona na spowity mgłą Pałac Wojanów na tle zachodzącego słońca
Pałac Wojanów, fot. Rafał Kotylak
Le vaste château de Kliczków avec ses tours, sa cour et ses toits rouges est vu à vol d'oiseau au milieu d'arbres denses éclairés par un soleil chaud.
Zamek Kliczków, fot. Marcin Grzegorczyn
Zamek Czocha sfotografowany z drona i otoczony gęstą mgłą
Zamek Czocha, fot. Albin Marciniak

La Basse-Silésie est l'une des régions d'Europe qui compte le plus de « châteaux » : plus d'une centaine de forteresses, de palais et de résidences se cachent au milieu des forêts, des vallées et des montagnes. Les imposantes forteresses de Kłodzko et de Srebrna Góra, ou encore l’abbaye de Krzeszów. À l’aube, lorsque la brume envahit les vallées et que les premiers rayons du soleil illuminent les tours et les remparts, ces lieux ressemblent à un décor de conte de fées. C’est à ce moment-là que naissent les clichés les plus magiques : sereins, mystérieux et chargés d’histoire.

Propositions de composition d'équipe

  • Lever du soleil sur le lac de Leśniański, avec vue sur Château de Czocha (Zamek Czocha) – la brume flottant au-dessus de l'eau et la silhouette du château se reflétant à la surface du lac.

  • Vue prise par un drone au-dessus du lac près de Château de Czocha (Zamek Czocha) – une vue montrant la forteresse entourée d'eau et de forêts au petit matin.

  • Un matin d'automne dans le parc près de Château de Kliczków (Zamek Kliczków) – un château émergeant de la brume au-dessus des cimes colorées des forêts de Basse-Silésie (Bory Dolnośląskie).

  • La cour et les arcades du château de Kliczków – détail architectural et jeux de lumière sur les façades en pierre.

  • La brume matinale au-dessus des prairies de la Vallée des châteaux et des jardins, avec vue sur Palais de Wojanów (Pałac Wojanów) – avec, en arrière-plan, la silhouette délicatement dessinée des Monts des Géants (Karkonosze).

  • Le reflet de la façade dans l'étang du parc près de Palais de Wojanów (Pałac Wojanów) – un cadrage symétrique mettant en valeur l'architecture aux teintes pastel et la verdure du parc.

Découvrez d'autres châteaux et palais de Basse-Silésie

Que choisir comme cadeau en Basse-Silésie ?

Zwierzę wytworzone ze szkła.
Huta Julia
Gros plan sur un ensemble de vaisselle de Bolesławiec
La céramique de Bolesławiec
Une façade moderne faite de lattes verticales en bois clair s'élève selon un angle aigu vers le ciel bleu, créant une composition rythmique et minimaliste.

Pour ceux qui s'apprêtent à acheter leurs cadeaux de Noël, nous avons préparé un guide des idées-cadeaux de Basse-Silésie. Découvrez ce que vous pouvez offrir à vos proches !

Ce cadeau originaire de Basse-Silésie est une invitation raffinée à découvrir la région.

  1. Les cristaux de Basse-Silésie

    Les cristaux de Basse-Silésie ont déjà séduit plus d’un souverain. Leur fabrication est maintenue au plus haut niveau depuis 1866. Grâce aux créations, notamment de notre verrerie locale Julia, chacun peut se sentir comme un roi chez soi. Des verres élégants, des bougies parfumées dans des verres en cristal, des carafes décorées, mais aussi des figurines en cristal exceptionnelles : chacun de ces objets constituera un cadeau idéal. Découvrez Huta Julia.

  2. La céramique de Bolesławiec

    Les services de table, les services à café, les articles de salle de bains et les objets de décoration fabriqués en Basse-Silésie et estampillés à la main constituent une idée de cadeau idéale. Les produits en céramique fabriqués à la main à Bolesławiec sont sans doute connus de tous. Découvrez le musée de la céramique de Bolesławiec.

  3. Bon d'accès aux lieux culturels

    L'offre culturelle en Basse-Silésie est vaste, vos proches seront donc ravis d'un billet pour un spectacle ou un concert à l'Opéra de Wrocław, à Impart, à Capitol, à la Philharmonie Sudecka, au Centre cinématographique de Basse-Silésie ou dans d'autres théâtres et philharmoniques locaux. Découvrez les institutions culturelles de la Basse-Silésie.

En savoir plus

Inspirez-vous

Suivez la Basse-Silésie

  • Video thumbnail
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Video thumbnail
  • Video thumbnail
  • Video thumbnail
  • Image
  • Image
  • Image
  • Video thumbnail
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Video thumbnail
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Video thumbnail
  • Image
  • Image
  • Video thumbnail
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
background

Trouvez plus d'inspiration