La vallée de la Barycza, l’un des plus beaux bassins versants de Pologne, offre des paysages magnifiques et la possibilité de profiter de la nature loin de l’agitation et de la foule des touristes. Au bord de la Barycza, au milieu des champs, des prairies et des forêts, de grands étangs piscicoles ont été aménagés depuis des siècles. Cette mosaïque exceptionnelle d’habitats est devenue un refuge pour de nombreuses espèces végétales et animales. La vallée de la Barycza abrite la plus grande réserve ornithologique de Pologne, les étangs de Milicz – un véritable paradis pour les oiseaux et un lieu de prédilection pour l’observation des oiseaux. On y trouve des allées de chênes séculaires, des forêts marécageuses inaccessibles, des prairies fleuries et des cours d’eau pleins de vie, qui invitent à pratiquer un tourisme respectueux de la nature.
L’une des plus grandes curiosités de la Barycza, même à l’échelle européenne, est le phénomène de bifurcation. Les eaux de ce fleuve, dans son cours initial entre Ostrów et Kotłów, n’ont pas de direction d’écoulement définie ou s’écoulent simultanément dans deux directions : vers l’ouest, via Odolanów et Milicz, jusqu’à l’Odra (la Barycz « proprement dite ») et vers l’est, se jetant dans l’Ołobok et la Prosna (la Barycz « paresseuse »).
Le plus grand complexe de plans d’eau artificiels d’Europe, les étangs de Milicz, attire les amateurs d’observation des oiseaux. Et on ne peut guère s’en étonner. Aux étangs de Milicz, on peut observer le rare pygargue à queue blanche, qui a inspiré l’emblème national de la Pologne, ou encore un autre impressionnant rapace, le busard des marais. Outre ces espèces, on peut y observer plusieurs espèces de hérons, la cigogne noire, la vanneau huppé, le courlis cendré ou encore les huppes au plumage magnifique.
Ici, la richesse de la nature côtoie des monuments culturels aussi fascinants que méconnus, tels que des maisons uniques en terre de tourbe, des églises à colombages et des barrages historiques, bien qu’encore en activité – autant de traces laissées par les anciens habitants de ces terres.
Les collines de Trzebnica se situent au nord de Wrocław et, malgré la grande diversité et l’abondance de leurs monuments historiques, constituent une région relativement peu connue de la Basse-Silésie. Ce sont principalement les habitants de Wrocław qui s’y rendent, profitant de courtes escapades le week-end. De nombreux monuments y ont été préservés, et on y trouve également des forêts regorgeant de champignons et de baies. Les collines de Trzebnica font partie du « Wał Trzebnicki », une chaîne de collines de près de 200 kilomètres de long, qui comprend également les collines de Żary, de Dałków, d’Ostrzeszów et de Twardogóra. Le point culminant du « Wał » est le Kobyla Góra (284 m d’altitude), tandis que le point culminant des collines de Trzebnica est le Farna Góra (257 m d’altitude), situé à l’ouest de Trzebnica. Ces reliefs se sont formés au cours de la glaciation de Pologne centrale et constituent des vestiges d’amas de sable poussés par le front glaciaire. On y trouve fréquemment des blocs erratiques (ératiques) provenant de la lointaine Scandinavie. Le monument le plus précieux des collines de Trzebnica est le sanctuaire de Sainte-Hedwige de Silésie, et l’une des dernières attractions en date est l’impressionnant parc archéologique de la Winna Góra à Trzebnica.
Pour plus d’informations sur la région : dolnoslaskakrainarowerowa.pl et dbpoleca.barycz.pl
