Díky rozsáhlé dopravní síti a roli Vratislavi jako hlavního města vojvodství a prosperujícího hospodářského a kulturního centra je jednou z hlavních destinací, která je snadno dostupná všemi možnými dopravními prostředky.

Přístup autem

Ze zahraničí je Dolní Slezsko snadno dostupné z Německa: z Lipska a Drážďan po dálnici A4, z Berlína a Cottbusu po dálnici 15 a z České republiky po dálnici 10 z Prahy do Turnova a dále přes Szklarskou Porębu nebo Kamiennou Horu. Z Evropy vedou do Dolního Slezska mezinárodní silnice E67 z Finska přes Estonsko, Lotyšsko, Litvu do České republiky a E65 ze Švédska do České republiky, na Slovensko, do Maďarska, Chorvatska a Řecka. Vnitřní dopravu usnadňují četné rychlostní silnice (S3, S5, S8) a státní silnice tranzitního významu:

• - DK35 - vede od českých hranic přes Wałbrzych a Świdnici do Bielany Wrocławskie;
• - DK5 - spojuje největší městské aglomerace v Polsku: Třemošnice, Bydhošť, Poznaň, Vratislav a Wałbrzych. Končí na hranici s Českou republikou v Lubawce;
• - DK94 - spojuje města jako Zgorzelec, Legnica, Vratislav, Opole, Sosnowiec, Jarosław;
• - DK8 - vede od českých hranic v Kudowě-Zdroji do Raczki u Suwałk;
• - A4 - dálnice vedoucí od německých hranic přes Bolesławiec, Legnici, Vratislav, Opole, Katovice, Krakov, Tarnov až k hraničnímu přechodu na Ukrajinu.

Letecká doprava

Letiště se nachází v hlavním městě vojvodství. Letiště ve Vratislavi má ve své stálé nabídce spojení s desítkami měst po celé Evropě a sezónně také za hranice starého kontinentu. Z hlediska počtu odbavených cestujících je v současnosti čtvrtým polským letištěm. Trvale jej obsluhuje 10 pravidelných leteckých linek, v létě navíc řada charterových spojů. Několikrát týdně sem létají letadla z hlavních evropských metropolí, jako jsou Londýn, Oslo, Paříž, Řím a Brusel, a také z aglomeračně a turisticky významných měst, jako jsou Curych, Milán, Frankfurt, Bristol a Porto. Informace o aktuální síti linek naleznete na adrese https://airport.wroclaw.pl/.      

Na letiště vzdálené asi 10 km západně od centra se dostanete autem, městským autobusem nebo taxíkem. V příletové hale jsou také kanceláře více než desítky autopůjčoven, např. Europcar. Z letiště odjíždějí městské autobusy a cesta do centra trvá přibližně 30-50 minut.

Cestování vlakem nebo autobusem

Dolnoslezské vojvodství má výhodné přímé železniční spojení do všech velkých měst v Polsku a dobře propojenou síť spojů do České republiky a Německa. Bohatou nabídku místních železničních spojů realizují Dolnoslezská železnicekteré usnadňují přístup i do těch nejodlehlejších koutů regionu. Nabídka tohoto dopravce se neustále rozšiřuje a zasahuje další významné turistické cíle, jako je Świeradów-Zdrój a Zagórze Śląskie. Za zmínku stojí i to, že modernizované hlavní nádraží ve Vratislavi je výhodným přestupním uzlem díky blízkosti autobusového nádraží, které zajišťuje letecké spoje z celé Evropy. Můžete se sem dostat mimo jiné z Vídně, Budapešti, Basileje nebo Kolína nad Rýnem a vydat se na cestu do malebného okolí. Kromě toho má většina okresních měst v Dolním Slezsku celostátní a regionální autobusové spojení, které usnadňuje přístup do menších měst.

Cestování na kole nebo pěšky

Milovníci jednostopé cyklistiky a dálkové pěší turistiky se do Dolního Slezska dostanou po mezinárodních a národních cyklotrasách i značených pěších stezkách. Regionální cyklotrasy můžete nejlépe sledovat na adrese https://dolnyslaskrowerem.pl/. Regionem prochází mimo jiné EuroVelo 9 - takzvaná Jantarová stezka, Oderská stezka, Stezka polsko-českého přátelství, Svatojakubská cesta nebo evropská dálková pěší trasa E3, která spojuje pobřeží Atlantiku s Černým mořem.